Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - dÃ¼m tek tekkk

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

아라비아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	dÃ¼m tek tekkk
번역될 본문 ØµØ§Ù„Ø Ø§ØÙ…Ø¯ Ø§Ù„Ø²Ù‡Ø±Ø§Ù†ÙŠ에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 dÃ¼m tek tekkk
이 번역물에 관한 주의사항	Admin's note : Accepted request

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 2월 2일 09:54

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 22일 08:40
	bg_41 게시물 갯수: 27	dÃ¼m tek tekk
		2009년 2월 1일 22:15
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Kafe? Is this translatable? CC: kafetzou
		2009년 2월 1일 22:29
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Maybe - I'd say "Pa-rum-pa-pum-pum", as in the Christmas song, "The Little Drummer Boy". This is the title and the main lyric of the Turkish entry into the Eurovision song contest. It's the sound of the drum when it beats this typical Turkish rhythm.
		2009년 2월 1일 22:31
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	I just translated it.