Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hebrajski-Angielski - "×”×œ×•×š ×™×œ×š ×•×‘×›×” × ×©× ×ž×©×š ×”×–×¨×¢ ×‘× ×™×‘×•× ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hebrajski

Angielski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	"×”×œ×•×š ×™×œ×š ×•×‘×›×” × ×©× ×ž×©×š ×”×–×¨×¢ ×‘× ×™×‘×•× ...
Tekst Wprowadzone przez basik	Język źródłowy: Hebrajski "×”×œ×•×š ×™×œ×š ×•×‘×›×” × ×©× ×ž×©×š ×”×–×¨×¢ ×‘× ×™×‘×•× ×‘×¨×™× ×” × ×©× ××œ×ž×ª×™×•"
Uwagi na temat tłumaczenia	kom miri 2

Tytuł	Psalm 126:6
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez libera	Język docelowy: Angielski He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 2 Luty 2009 10:49

Ostatni Post

	Autor	Post
		1 Luty 2009 20:57
	Saul Onit Liczba postów: 33	no entiendo lo escrito en la traduccioÂ´n, no suena correcto
		1 Luty 2009 21:18
	libera Liczba postów: 257	It is the King James version of this phrase from Psalms. Check your Bible.