Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Engleză - "הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãEngleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
"הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ...
Text
Înscris de basik
Limba sursă: Ebraicã

"הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברינה נשא אלמתיו"
Observaţii despre traducere
kom miri 2

Titlu
Psalm 126:6
Traducerea
Engleză

Tradus de libera
Limba ţintă: Engleză

He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 2 Februarie 2009 10:49





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Februarie 2009 20:57

Saul Onit
Numărul mesajelor scrise: 33
no entiendo lo escrito en la traduccio´n, no suena correcto

1 Februarie 2009 21:18

libera
Numărul mesajelor scrise: 257
It is the King James version of this phrase from Psalms. Check your Bible.