Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Anglais - "הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuAnglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
"הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ...
Texte
Proposé par basik
Langue de départ: Hébreu

"הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברינה נשא אלמתיו"
Commentaires pour la traduction
kom miri 2

Titre
Psalm 126:6
Traduction
Anglais

Traduit par libera
Langue d'arrivée: Anglais

He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 2 Février 2009 10:49





Derniers messages

Auteur
Message

1 Février 2009 20:57

Saul Onit
Nombre de messages: 33
no entiendo lo escrito en la traduccio´n, no suena correcto

1 Février 2009 21:18

libera
Nombre de messages: 257
It is the King James version of this phrase from Psalms. Check your Bible.