Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Hebreo-Inglés - "×”×œ×•×š ×™×œ×š ×•×‘×›×” × ×©× ×ž×©×š ×”×–×¨×¢ ×‘× ×™×‘×•× ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hebreo

Inglés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	"×”×œ×•×š ×™×œ×š ×•×‘×›×” × ×©× ×ž×©×š ×”×–×¨×¢ ×‘× ×™×‘×•× ...
Texto Propuesto por basik	Idioma de origen: Hebreo "×”×œ×•×š ×™×œ×š ×•×‘×›×” × ×©× ×ž×©×š ×”×–×¨×¢ ×‘× ×™×‘×•× ×‘×¨×™× ×” × ×©× ××œ×ž×ª×™×•"
Nota acerca de la traducción	kom miri 2

Título	Psalm 126:6
Traducción Inglés Traducido por libera	Idioma de destino: Inglés He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

Última validación o corrección por lilian canale

- 2 Febrero 2009 10:49

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Febrero 2009 20:57
	Saul Onit Cantidad de envíos: 33	no entiendo lo escrito en la traduccioÂ´n, no suena correcto
		1 Febrero 2009 21:18
	libera Cantidad de envíos: 257	It is the King James version of this phrase from Psalms. Check your Bible.