Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - I'm like a hobo from a broken home

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΤουρκικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
I'm like a hobo from a broken home
Κείμενο
Υποβλήθηκε από abelya
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I'm like a hobo from a broken home

τίτλος
Evinden ayrılmış...
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από abelya
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Evinden uzak kalmış bir berduş gibiyim.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
hobo ''evsiz,barksız kişi'' anlamına gelmekle birlikte,''sırt çantası,battaniyesı ve tavasıyla dünyayı dolaşan kişi'' anlamına da geliyor.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από canaydemir - 14 Φεβρουάριος 2009 17:23