Tłumaczenie - Holenderski-Hiszpański - De pijn is voelbaar ...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł De pijn is voelbaar ... Tekst Wprowadzone przez jollyo Język źródłowy: Holenderski De pijn is voelbaar zelfs als het is ver weg.

Tytuł se siente Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez italo07 Język docelowy: Hiszpański Se siente el dolor aunque sea muy lejos.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 24 Kwiecień 2009 12:59

Ostatni Post

Autor Post 24 Kwiecień 2009 10:44 Lein Liczba postów: 3389 'muy' is not in the original but doesn't seem to do any harm here