Traducerea - Olandeză-Spaniolă - De pijn is voelbaar ...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu De pijn is voelbaar ... Text Înscris de jollyo Limba sursă: Olandeză De pijn is voelbaar zelfs als het is ver weg.

Titlu se siente Traducerea Spaniolă Tradus de italo07 Limba ţintă: Spaniolă Se siente el dolor aunque sea muy lejos.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Aprilie 2009 12:59

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 24 Aprilie 2009 10:44 Lein Numărul mesajelor scrise: 3389 'muy' is not in the original but doesn't seem to do any harm here