Vertimas - Olandų-Ispanų - De pijn is voelbaar ...

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas De pijn is voelbaar ... Tekstas Pateikta jollyo Originalo kalba: Olandų De pijn is voelbaar zelfs als het is ver weg.

Pavadinimas se siente Vertimas Ispanų Išvertė italo07 Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Se siente el dolor aunque sea muy lejos.

Validated by lilian canale - 24 balandis 2009 12:59

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 24 balandis 2009 10:44 Lein Žinučių kiekis: 3389 'muy' is not in the original but doesn't seem to do any harm here