Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - O que eu diria? Lógico que ficaria ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Tytuł
O que eu diria? Lógico que ficaria ...
Tekst
Wprowadzone przez Terttu
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

O que eu diria? Lógico que ficaria muito feliz em te ver novamente, gosto de você! Você é muito legal, você é tudo de bom! Se você realmente vier te beijarei, com certeza. Te espero.
Beijos, linda.
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edits:
"o que eu diria? logico que ficaria muito feliz em te vê novamente gosto de você! você é muito legal, você é tudo de bom! se você realmente vinher te bejarei, com sertesa. te espero beijos linda"

Tytuł
What would I say?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Angielski

What would I say? Of course I'd be glad to see you again, I like you! You are very nice, you are awesome! For sure I'll kiss you if you really come. I'm waiting for you. Kisses, beautiful girl.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 8 Lipiec 2009 23:31