Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

标题	O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...
正文提交 Terttu	源语言: 巴西葡萄牙语 O que eu diria? LÃ³gico que ficaria muito feliz em te ver novamente, gosto de vocÃª! VocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! Se vocÃª realmente vier te beijarei, com certeza. Te espero. Beijos, linda.
给这篇翻译加备注	Before edits: "o que eu diria? logico que ficaria muito feliz em te vÃª novamente gosto de vocÃª! vocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! se vocÃª realmente vinher te bejarei, com sertesa. te espero beijos linda"

标题	What would I say?
翻译英语翻译 casper tavernello	目的语言: 英语 What would I say? Of course I'd be glad to see you again, I like you! You are very nice, you are awesome! For sure I'll kiss you if you really come. I'm waiting for you. Kisses, beautiful girl.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年七月 8日 23:31