Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Grecki-Francuski - ΚαλημÎÏα! Πως Ï€ÎÏασςες χτες;
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
ΚαλημÎÏα! Πως Ï€ÎÏασςες χτες;
Tekst
Wprowadzone przez
motivator
Język źródłowy: Grecki
ΚαλημÎÏα! Πως Ï€ÎÏασςες χτες;
Uwagi na temat tłumaczenia
Γαλλικά από τη Γαλλία/ Γαλλικά
Tytuł
Bonjour !
Tłumaczenie
Francuski
Tłumaczone przez
Majax
Język docelowy: Francuski
Bonjour ! Comment s'est passée ta journée d'hier ?
Uwagi na temat tłumaczenia
ΥποθÎτοντας οτί Ïωτάς για όλη την ημÎÏα. Αλλιώς, αν ας ποÏμε Ïωτάς μόνο για την βÏαδιά, θα Îλεγες, πιο γενικά :
"Bonjour ! Comment ça s'est passé hier ?"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Francky5591
- 1 Październik 2009 17:20