Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Franceză - Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăFranceză

Titlu
Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;
Text
Înscris de motivator
Limba sursă: Greacă

Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;
Observaţii despre traducere
Γαλλικά από τη Γαλλία/ Γαλλικά

Titlu
Bonjour !
Traducerea
Franceză

Tradus de Majax
Limba ţintă: Franceză

Bonjour ! Comment s'est passée ta journée d'hier ?
Observaţii despre traducere
Υποθέτοντας οτί ρωτάς για όλη την ημέρα. Αλλιώς, αν ας πούμε ρωτάς μόνο για την βραδιά, θα έλεγες, πιο γενικά :
"Bonjour ! Comment ça s'est passé hier ?"
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 1 Octombrie 2009 17:20