Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Kreikka-Ranska - ΚαλημÎÏα! Πως Ï€ÎÏασςες χτες;
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
ΚαλημÎÏα! Πως Ï€ÎÏασςες χτες;
Teksti
Lähettäjä
motivator
Alkuperäinen kieli: Kreikka
ΚαλημÎÏα! Πως Ï€ÎÏασςες χτες;
Huomioita käännöksestä
Γαλλικά από τη Γαλλία/ Γαλλικά
Otsikko
Bonjour !
Käännös
Ranska
Kääntäjä
Majax
Kohdekieli: Ranska
Bonjour ! Comment s'est passée ta journée d'hier ?
Huomioita käännöksestä
ΥποθÎτοντας οτί Ïωτάς για όλη την ημÎÏα. Αλλιώς, αν ας ποÏμε Ïωτάς μόνο για την βÏαδιά, θα Îλεγες, πιο γενικά :
"Bonjour ! Comment ça s'est passé hier ?"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Francky5591
- 1 Lokakuu 2009 17:20