Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Grikskt-Franskt - Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: GriksktFranskt

Heiti
Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;
Tekstur
Framborið av motivator
Uppruna mál: Grikskt

Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;
Viðmerking um umsetingina
Γαλλικά από τη Γαλλία/ Γαλλικά

Heiti
Bonjour !
Umseting
Franskt

Umsett av Majax
Ynskt mál: Franskt

Bonjour ! Comment s'est passée ta journée d'hier ?
Viðmerking um umsetingina
Υποθέτοντας οτί ρωτάς για όλη την ημέρα. Αλλιώς, αν ας πούμε ρωτάς μόνο για την βραδιά, θα έλεγες, πιο γενικά :
"Bonjour ! Comment ça s'est passé hier ?"
Góðkent av Francky5591 - 1 Oktober 2009 17:20