Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-法语 - Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语法语

标题
Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;
正文
提交 motivator
源语言: 希腊语

Καλημέρα! Πως πέρασςες χτες;
给这篇翻译加备注
Γαλλικά από τη Γαλλία/ Γαλλικά

标题
Bonjour !
翻译
法语

翻译 Majax
目的语言: 法语

Bonjour ! Comment s'est passée ta journée d'hier ?
给这篇翻译加备注
Υποθέτοντας οτί ρωτάς για όλη την ημέρα. Αλλιώς, αν ας πούμε ρωτάς μόνο για την βραδιά, θα έλεγες, πιο γενικά :
"Bonjour ! Comment ça s'est passé hier ?"
Francky5591认可或编辑 - 2009年 十月 1日 17:20