Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Włoski - italiam,nostri parentem valide amamus

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaWłoski

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
italiam,nostri parentem valide amamus
Tekst
Wprowadzone przez riela
Język źródłowy: Łacina

italiam,nostri parentem valide amamus

Tytuł
Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Włoski

Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maybe:-) - 23 Styczeń 2010 14:13





Ostatni Post

Autor
Post

18 Styczeń 2010 08:16

Efylove
Liczba postów: 1015
Hi Aneta!
You forgot to translate "valide"...

18 Styczeń 2010 13:45

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Yes, indeed.
I've just completed the sentence.