Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Ιταλικά - italiam,nostri parentem valide amamus

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΙταλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
italiam,nostri parentem valide amamus
Κείμενο
Υποβλήθηκε από riela
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

italiam,nostri parentem valide amamus

τίτλος
Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Aneta B.
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maybe:-) - 23 Ιανουάριος 2010 14:13





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Ιανουάριος 2010 08:16

Efylove
Αριθμός μηνυμάτων: 1015
Hi Aneta!
You forgot to translate "valide"...

18 Ιανουάριος 2010 13:45

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
Yes, indeed.
I've just completed the sentence.