Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - italiam,nostri parentem valide amamus

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
italiam,nostri parentem valide amamus
טקסט
נשלח על ידי riela
שפת המקור: לטינית

italiam,nostri parentem valide amamus

שם
Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: איטלקית

Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra.
אושר לאחרונה ע"י Maybe:-) - 23 ינואר 2010 14:13





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 ינואר 2010 08:16

Efylove
מספר הודעות: 1015
Hi Aneta!
You forgot to translate "valide"...

18 ינואר 2010 13:45

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Yes, indeed.
I've just completed the sentence.