Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-ایتالیایی - italiam,nostri parentem valide amamus

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینایتالیایی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
italiam,nostri parentem valide amamus
متن
riela پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

italiam,nostri parentem valide amamus

عنوان
Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra
ترجمه
ایتالیایی

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maybe:-) - 23 ژانویه 2010 14:13





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 ژانویه 2010 08:16

Efylove
تعداد پیامها: 1015
Hi Aneta!
You forgot to translate "valide"...

18 ژانویه 2010 13:45

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
Yes, indeed.
I've just completed the sentence.