Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Albański - Schmerzproblematik...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiAlbański

Kategoria Przemówienie - Zdrowie / Medycyna

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Schmerzproblematik...
Tekst
Wprowadzone przez beku
Język źródłowy: Niemiecki

Eine Distanzierung zwischen den Ehepartnern, die nun beide zu Hause sind und sich gegenseitig in ihrer Schmerzproblematik hochschaukeln, ist durchaus zu unterstützen.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ka tè bèj me Shèndet apo Mjeksi

<edit> "zind" with "sind" </edit>

Tytuł
mjekësia
Tłumaczenie
Albański

Tłumaczone przez ti-na-1@hotmail.com
Język docelowy: Albański

Mendoj se e gjithë bota njerëzore mvaret nga doktorët, po të mos kishin qenë doktorët nuk do mbeteshim të gjallë megjithëse Zoti e ka lënë për të lindur dhe për të vdekur, mirpo kjo na ndihmon pak që ta mbajmë jetën.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez liria - 12 Kwiecień 2011 22:09