Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Albanian - Schmerzproblematik...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanAlbanian

Category Speech - Health / Medicine

This translation request is "Meaning only".
Title
Schmerzproblematik...
Text
Submitted by beku
Source language: German

Eine Distanzierung zwischen den Ehepartnern, die nun beide zu Hause sind und sich gegenseitig in ihrer Schmerzproblematik hochschaukeln, ist durchaus zu unterstützen.
Remarks about the translation
Ka tè bèj me Shèndet apo Mjeksi

<edit> "zind" with "sind" </edit>

Title
mjekësia
Translation
Albanian

Translated by ti-na-1@hotmail.com
Target language: Albanian

Mendoj se e gjithë bota njerëzore mvaret nga doktorët, po të mos kishin qenë doktorët nuk do mbeteshim të gjallë megjithëse Zoti e ka lënë për të lindur dhe për të vdekur, mirpo kjo na ndihmon pak që ta mbajmë jetën.
Last validated or edited by liria - 12 April 2011 22:09