Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rosyjski - words are like drops of acid on a burn

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRosyjski

Kategoria Literatura

Tytuł
words are like drops of acid on a burn
Tekst
Wprowadzone przez vikki_de_siberia
Język źródłowy: Angielski

words are like drops of acid on a burn
Uwagi na temat tłumaczenia
into russian

Tytuł
Слова это как капли кислоты на ожоге
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez LaPoupee
Język docelowy: Rosyjski

Слова - как капли кислоты на ожог.
Uwagi na temat tłumaczenia
Слова - как соль на рану (figuratively).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Siberia - 16 Czerwiec 2011 20:55





Ostatni Post

Autor
Post

16 Czerwiec 2011 20:54

Siberia
Liczba postów: 611
LaPoupee,

один вариант в окне перевода. Другие возможные значения - в комментариях. Это важно для статистики и подсчета балов