Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Російська - words are like drops of acid on a burn

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРосійська

Категорія Література

Заголовок
words are like drops of acid on a burn
Текст
Публікацію зроблено vikki_de_siberia
Мова оригіналу: Англійська

words are like drops of acid on a burn
Пояснення стосовно перекладу
into russian

Заголовок
Слова это как капли кислоты на ожоге
Переклад
Російська

Переклад зроблено LaPoupee
Мова, якою перекладати: Російська

Слова - как капли кислоты на ожог.
Пояснення стосовно перекладу
Слова - как соль на рану (figuratively).
Затверджено Siberia - 16 Червня 2011 20:55





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Червня 2011 20:54

Siberia
Кількість повідомлень: 611
LaPoupee,

один вариант в окне перевода. Другие возможные значения - в комментариях. Это важно для статистики и подсчета балов