Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Russo - words are like drops of acid on a burn

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsRusso

Categoria Literatura

Título
words are like drops of acid on a burn
Texto
Enviado por vikki_de_siberia
Idioma de origem: Inglês

words are like drops of acid on a burn
Notas sobre a tradução
into russian

Título
Слова это как капли кислоты на ожоге
Tradução
Russo

Traduzido por LaPoupee
Idioma alvo: Russo

Слова - как капли кислоты на ожог.
Notas sobre a tradução
Слова - как соль на рану (figuratively).
Último validado ou editado por Siberia - 16 Junho 2011 20:55





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Junho 2011 20:54

Siberia
Número de Mensagens: 611
LaPoupee,

один вариант в окне перевода. Другие возможные значения - в комментариях. Это важно для статистики и подсчета балов