Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Русский - words are like drops of acid on a burn

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Русский

Категория Литература

Статус	words are like drops of acid on a burn
Tекст Добавлено vikki_de_siberia	Язык, с которого нужно перевести: Английский words are like drops of acid on a burn
Комментарии для переводчика	into russian

Статус	Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ°Ð¿Ð»Ð¸ ÐºÐ¸ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð¾Ð¶Ð¾Ð³Ðµ
Перевод Русский Перевод сделан LaPoupee	Язык, на который нужно перевести: Русский Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð° - ÐºÐ°Ðº ÐºÐ°Ð¿Ð»Ð¸ ÐºÐ¸ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð¾Ð¶Ð¾Ð³.
Комментарии для переводчика	Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð° - ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾Ð»ÑŒ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð½Ñƒ (figuratively).

Последнее изменение было внесено пользователем Siberia - 16 Июнь 2011 20:55

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		16 Июнь 2011 20:54
	Siberia Кол-во сообщений: 611	LaPoupee, Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°. Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ - Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ÑÑ…. ÐÑ‚Ð¾ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð±Ð°Ð»Ð¾Ð²