Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Russisch - words are like drops of acid on a burn

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRussisch

Categorie Literatuur

Titel
words are like drops of acid on a burn
Tekst
Opgestuurd door vikki_de_siberia
Uitgangs-taal: Engels

words are like drops of acid on a burn
Details voor de vertaling
into russian

Titel
Слова это как капли кислоты на ожоге
Vertaling
Russisch

Vertaald door LaPoupee
Doel-taal: Russisch

Слова - как капли кислоты на ожог.
Details voor de vertaling
Слова - как соль на рану (figuratively).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Siberia - 16 juni 2011 20:55





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 juni 2011 20:54

Siberia
Aantal berichten: 611
LaPoupee,

один вариант в окне перевода. Другие возможные значения - в комментариях. Это важно для статистики и подсчета балов