Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Venäjä - words are like drops of acid on a burn

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiVenäjä

Kategoria Kirjallisuus

Otsikko
words are like drops of acid on a burn
Teksti
Lähettäjä vikki_de_siberia
Alkuperäinen kieli: Englanti

words are like drops of acid on a burn
Huomioita käännöksestä
into russian

Otsikko
Слова это как капли кислоты на ожоге
Käännös
Venäjä

Kääntäjä LaPoupee
Kohdekieli: Venäjä

Слова - как капли кислоты на ожог.
Huomioita käännöksestä
Слова - как соль на рану (figuratively).
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 16 Kesäkuu 2011 20:55





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Kesäkuu 2011 20:54

Siberia
Viestien lukumäärä: 611
LaPoupee,

один вариант в окне перевода. Другие возможные значения - в комментариях. Это важно для статистики и подсчета балов