Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Holenderski-Francuski - De exacte data en tijden van deze wedstrijd...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Holenderski

Francuski

Kategoria Zdanie - Sporty

Tytuł	De exacte data en tijden van deze wedstrijd...
Tekst Wprowadzone przez rutgergeelen	Język źródłowy: Holenderski De exacte datum en tijd van deze wedstrijd liggen nog niet vast.

Tytuł	La date...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez fleur dÂ´ Algier	Język docelowy: Francuski La date et lÂ´heure exactes de ce jeu ne sont pas encore fixÃ©es.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 15 Lipiec 2011 13:48

Ostatni Post

	Autor	Post
		15 Lipiec 2011 13:51
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Bonjour, fleur d'Algier Je suis revenu sur le rejet de votre traduction, et j'ai corrigÃ© les deux fautes (l'une d'orthographe, vous aviez tapÃ© "heur" au lieu de "heure"; l'autre de grammaire, vous n'aviez pas utilisÃ© le fÃ©minin pluriel Ã "fixÃ©es" ) Votre traduction est maintenant validÃ©e, merci!