Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-프랑스어 - De exacte data en tijden van deze wedstrijd...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

프랑스어

분류 문장 - 스포츠

제목	De exacte data en tijden van deze wedstrijd...
본문 rutgergeelen에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 De exacte datum en tijd van deze wedstrijd liggen nog niet vast.

제목	La date...
번역 프랑스어 fleur dÂ´ Algier에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 La date et lÂ´heure exactes de ce jeu ne sont pas encore fixÃ©es.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 7월 15일 13:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 7월 15일 13:51
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Bonjour, fleur d'Algier Je suis revenu sur le rejet de votre traduction, et j'ai corrigÃ© les deux fautes (l'une d'orthographe, vous aviez tapÃ© "heur" au lieu de "heure"; l'autre de grammaire, vous n'aviez pas utilisÃ© le fÃ©minin pluriel Ã "fixÃ©es" ) Votre traduction est maintenant validÃ©e, merci!