Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Prancūzų - De exacte data en tijden van deze wedstrijd...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Prancūzų

Kategorija Sakinys - Sportas

Pavadinimas	De exacte data en tijden van deze wedstrijd...
Tekstas Pateikta rutgergeelen	Originalo kalba: Olandų De exacte datum en tijd van deze wedstrijd liggen nog niet vast.

Pavadinimas	La date...
Vertimas Prancūzų Išvertė fleur dÂ´ Algier	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų La date et lÂ´heure exactes de ce jeu ne sont pas encore fixÃ©es.

Validated by Francky5591

- 15 liepa 2011 13:48

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 liepa 2011 13:51
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Bonjour, fleur d'Algier Je suis revenu sur le rejet de votre traduction, et j'ai corrigÃ© les deux fautes (l'une d'orthographe, vous aviez tapÃ© "heur" au lieu de "heure"; l'autre de grammaire, vous n'aviez pas utilisÃ© le fÃ©minin pluriel Ã "fixÃ©es" ) Votre traduction est maintenant validÃ©e, merci!