Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Français - De exacte data en tijden van deze wedstrijd...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Français

Catégorie Phrase - Sports

Titre	De exacte data en tijden van deze wedstrijd...
Texte Proposé par rutgergeelen	Langue de départ: Néerlandais De exacte datum en tijd van deze wedstrijd liggen nog niet vast.

Titre	La date...
Traduction Français Traduit par fleur dÂ´ Algier	Langue d'arrivée: Français La date et lÂ´heure exactes de ce jeu ne sont pas encore fixÃ©es.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 15 Juillet 2011 13:48

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Juillet 2011 13:51
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Bonjour, fleur d'Algier Je suis revenu sur le rejet de votre traduction, et j'ai corrigÃ© les deux fautes (l'une d'orthographe, vous aviez tapÃ© "heur" au lieu de "heure"; l'autre de grammaire, vous n'aviez pas utilisÃ© le fÃ©minin pluriel Ã "fixÃ©es" ) Votre traduction est maintenant validÃ©e, merci!