Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Hiszpański - Όσο ζω και αναπνέω θα σε αγαπώ και θα σε...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiHiszpańskiŁacina

Tytuł
Όσο ζω και αναπνέω θα σε αγαπώ και θα σε...
Tekst
Wprowadzone przez kostis92
Język źródłowy: Grecki

Όσο ζω και αναπνέω θα σε αγαπώ και θα σε προσέχω 8-1-10
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by User10: "As long as I'm alive and breathing I'll love you and take care of you. 8-1-10"

Tytuł
Mientras yo viva ...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Mientras yo viva y respire, te amaré y cuidaré de ti.
Uwagi na temat tłumaczenia
Translation done using the bridge provided by User10.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 11 Styczeń 2012 22:43