Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Grecki-Angielski - Î•Î¹Î¼Î±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î· Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î± Î±Ï…Ï„Î·. ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Grecki

Angielski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł

Î•Î¹Î¼Î±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î· Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î± Î±Ï…Ï„Î·. ...

Tekst
Wprowadzone przez

Język źródłowy: Grecki

Î•Î¹Î¼Î±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î· Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î± Î±Ï…Ï„Î·.
Î ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Ï‰ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¿Î¼ÎµÎ½Î· Î¼ÎµÏÎ± Î½Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±Ï‰...Î£Îµ ÎºÎ¿Ï…Ï†Î±Î½Î±
Î•Ï‡ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÎ³Î½Î¿Î¹Î±ÏƒÎ¹Î±.
Î•Î¹Î½Î±Î¹ Î³ÎµÎ»Î±ÏƒÏ„Î¿Î¹ Îº Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î¿Î¹ Îº Î¼Îµ Ï‡Î¹Î¿Ï…Î¼Î¿Ï Î±Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î¹.
Î•Î»Ï€Î¹Î¶Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹ Îº ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï…Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚.

Tytuł	I'm happy to go to this job. ...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Tritonio	Język docelowy: Angielski I'm happy to go to this job. I am longing for tomorrow so that I can go... I surprised you It gives me a sense of carelessness. The people there are happy and with a sense of humor. I hope they are also reliable.
Uwagi na temat tłumaczenia	"I surprised you" was possibly supposed to be a question but there is no question mark. Like "I surprised you, right?"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 20 Luty 2013 10:19