Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-英语 - Î•Î¹Î¼Î±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î· Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î± Î±Ï…Ï„Î·. ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题

Î•Î¹Î¼Î±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î· Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î± Î±Ï…Ï„Î·. ...

正文
提交

源语言: 希腊语

Î•Î¹Î¼Î±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î· Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î± Î±Ï…Ï„Î·.
Î ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Ï‰ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¿Î¼ÎµÎ½Î· Î¼ÎµÏÎ± Î½Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±Ï‰...Î£Îµ ÎºÎ¿Ï…Ï†Î±Î½Î±
Î•Ï‡ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÎ³Î½Î¿Î¹Î±ÏƒÎ¹Î±.
Î•Î¹Î½Î±Î¹ Î³ÎµÎ»Î±ÏƒÏ„Î¿Î¹ Îº Ï‡Î±ÏÎ¿Ï…Î¼ÎµÎ½Î¿Î¹ Îº Î¼Îµ Ï‡Î¹Î¿Ï…Î¼Î¿Ï Î±Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î¹.
Î•Î»Ï€Î¹Î¶Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹ Îº ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï…Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚.

标题	I'm happy to go to this job. ...
翻译英语翻译 Tritonio	目的语言: 英语 I'm happy to go to this job. I am longing for tomorrow so that I can go... I surprised you It gives me a sense of carelessness. The people there are happy and with a sense of humor. I hope they are also reliable.
给这篇翻译加备注	"I surprised you" was possibly supposed to be a question but there is no question mark. Like "I surprised you, right?"

由Lein认可或编辑 - 2013年二月 20日 10:19