Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Nerede yüksek bir daÄŸ varsa orada mutlaka...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Nerede yüksek bir dağ varsa orada mutlaka...
Tekst
Wprowadzone przez Arnavut Biberi
Język źródłowy: Turecki

Nerede yüksek bir dağ varsa orada mutlaka mükemmel bir kulübe vardır. Ve bir göl kenarı yoktur ki oraya güzel bir bahçe yaptırılmış olmasın.

Tytuł
Wherever a high mountain there certainly is
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez smilingbone
Język docelowy: Angielski

Wherever there is a high mountain, there certainly is a splendid hut. And there is no lakeside on which no beautiful garden is built
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 28 Marzec 2013 13:50





Ostatni Post

Autor
Post

26 Marzec 2013 18:37

merdogan
Liczba postów: 3769
which no beautiful garden is built...> which a beautiful garden isn't built.