Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Nerede yÃ¼ksek bir daÄŸ varsa orada mutlaka...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Nerede yÃ¼ksek bir daÄŸ varsa orada mutlaka...
טקסט נשלח על ידי Arnavut Biberi	שפת המקור: טורקית Nerede yÃ¼ksek bir daÄŸ varsa orada mutlaka mÃ¼kemmel bir kulÃ¼be vardÄ±r. Ve bir gÃ¶l kenarÄ± yoktur ki oraya gÃ¼zel bir bahÃ§e yaptÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ olmasÄ±n.

שם	Wherever a high mountain there certainly is
תרגום אנגלית תורגם על ידי smilingbone	שפת המטרה: אנגלית Wherever there is a high mountain, there certainly is a splendid hut. And there is no lakeside on which no beautiful garden is built

אושר לאחרונה ע"י Lein - 28 מרץ 2013 13:50

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 מרץ 2013 18:37
	merdogan מספר הודעות: 3769	which no beautiful garden is built...> which a beautiful garden isn't built.