Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Francuski - Damn!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiAngielskiFrancuski

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Tytuł
Damn!
Tekst
Wprowadzone przez ckatherine19
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez iepurica

Damn!
Uwagi na temat tłumaczenia
Short form of "fanden" which means "the devil".

Tytuł
Zut!
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez guilon
Język docelowy: Francuski

Zut!
Uwagi na temat tłumaczenia
Les interjections sont difficiles à traduire, celle-ci ressemble un peu au "putain!" français.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 18 Grudzień 2006 19:10