Traduko - Angla-Franca - Damn!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo	Damn!
Teksto Submetigx per ckatherine19	Font-lingvo: Angla Tradukita per iepurica Damn!
Rimarkoj pri la traduko	Short form of "fanden" which means "the devil".

Titolo	Zut!
Traduko Franca Tradukita per guilon	Cel-lingvo: Franca Zut!
Rimarkoj pri la traduko	Les interjections sont difficiles Ã traduire, celle-ci ressemble un peu au "putain!" franÃ§ais.

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 18 Decembro 2006 19:10