Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Prancūzų - Damn!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųAnglųPrancūzų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Pavadinimas
Damn!
Tekstas
Pateikta ckatherine19
Originalo kalba: Anglų Išvertė iepurica

Damn!
Pastabos apie vertimą
Short form of "fanden" which means "the devil".

Pavadinimas
Zut!
Vertimas
Prancūzų

Išvertė guilon
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Zut!
Pastabos apie vertimą
Les interjections sont difficiles à traduire, celle-ci ressemble un peu au "putain!" français.
Validated by cucumis - 18 gruodis 2006 19:10