Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - "thou are my god"- "thou shalt not"-

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
"thou are my god"- "thou shalt not"-
Tekst
Wprowadzone przez SNTD
Język źródłowy: Angielski

"thou are my god"-

"thou shalt not"-
Uwagi na temat tłumaczenia
המילים האלה הן תנכיות ככל הנראה, thou לפי מה שהבנתי זה גוף שני, אך אני לא בטוח בקשר לזה.
שני הצירופים אינם קשורים אחד לשני.

Tytuł
טקסט פואטי שייקספירי
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez בלאט
Język docelowy: Hebrajski

thou=אתה
כלומר:
"אתה האלוהים שלי"
"לא כדאי לך"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ittaihen - 27 Czerwiec 2007 08:51