Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - "thou are my god"- "thou shalt not"-

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
"thou are my god"- "thou shalt not"-
Κείμενο
Υποβλήθηκε από SNTD
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

"thou are my god"-

"thou shalt not"-
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
המילים האלה הן תנכיות ככל הנראה, thou לפי מה שהבנתי זה גוף שני, אך אני לא בטוח בקשר לזה.
שני הצירופים אינם קשורים אחד לשני.

τίτλος
טקסט פואטי שייקספירי
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από בלאט
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

thou=אתה
כלומר:
"אתה האלוהים שלי"
"לא כדאי לך"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ittaihen - 27 Ιούνιος 2007 08:51