Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - "thou are my god"- "thou shalt not"-

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ヘブライ語

カテゴリ

タイトル
"thou are my god"- "thou shalt not"-
テキスト
SNTD様が投稿しました
原稿の言語: 英語

"thou are my god"-

"thou shalt not"-
翻訳についてのコメント
המילים האלה הן תנכיות ככל הנראה, thou לפי מה שהבנתי זה גוף שני, אך אני לא בטוח בקשר לזה.
שני הצירופים אינם קשורים אחד לשני.

タイトル
טקסט פואטי שייקספירי
翻訳
ヘブライ語

בלאט様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

thou=אתה
כלומר:
"אתה האלוהים שלי"
"לא כדאי לך"
最終承認・編集者 ittaihen - 2007年 6月 27日 08:51