Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - "thou are my god"- "thou shalt not"-

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHebrea

Kategorio Kanto

Titolo
"thou are my god"- "thou shalt not"-
Teksto
Submetigx per SNTD
Font-lingvo: Angla

"thou are my god"-

"thou shalt not"-
Rimarkoj pri la traduko
המילים האלה הן תנכיות ככל הנראה, thou לפי מה שהבנתי זה גוף שני, אך אני לא בטוח בקשר לזה.
שני הצירופים אינם קשורים אחד לשני.

Titolo
טקסט פואטי שייקספירי
Traduko
Hebrea

Tradukita per בלאט
Cel-lingvo: Hebrea

thou=אתה
כלומר:
"אתה האלוהים שלי"
"לא כדאי לך"
Laste validigita aŭ redaktita de ittaihen - 27 Junio 2007 08:51