Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ivrito - "thou are my god"- "thou shalt not"-

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIvrito

Kategorija Daina

Pavadinimas
"thou are my god"- "thou shalt not"-
Tekstas
Pateikta SNTD
Originalo kalba: Anglų

"thou are my god"-

"thou shalt not"-
Pastabos apie vertimą
המילים האלה הן תנכיות ככל הנראה, thou לפי מה שהבנתי זה גוף שני, אך אני לא בטוח בקשר לזה.
שני הצירופים אינם קשורים אחד לשני.

Pavadinimas
טקסט פואטי שייקספירי
Vertimas
Ivrito

Išvertė בלאט
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

thou=אתה
כלומר:
"אתה האלוהים שלי"
"לא כדאי לך"
Validated by ittaihen - 27 birželis 2007 08:51