Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - merhaba Marija, görüşmeyeli iyimisin?seni...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiSerbski

Kategoria Czat - Życie codzienne

Tytuł
merhaba Marija, görüşmeyeli iyimisin?seni...
Tekst
Wprowadzone przez Cinderella
Język źródłowy: Turecki

merhaba Marija,
görüşmeyeli iyimisin?seni görmeye Kosova ya geleceğim.bilmeni isterim ki benim büyük kardeşim de Zagrep te elçilikte çalışmakta.Zagrep e geldiğimde sana nasıl ulaşabilirim?beni ara lütfen.
kendine çok iyi bak seni öptüm.

kosova ya senin için geleceğim.
(BİRTANEM)

Tytuł
Hi Marija, are you doing well since we last met?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez epaksoy
Język docelowy: Angielski

Hi Marija, are you doing well since we last met? I will come to Kosovo to see you. I want you to know that my elder brother is working at the embassy in Zagreb. How can I reach you when I come to Zagreb. Please call me. Take good care. kisses.

I will come to Kosovo for you.
(my sweetheart)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 10 Czerwiec 2007 16:37