Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - merhaba Marija, gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyeli iyimisin?seni...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Sârbă

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Titlu	merhaba Marija, gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyeli iyimisin?seni...
Text Înscris de Cinderella	Limba sursă: Turcă merhaba Marija, gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyeli iyimisin?seni gÃ¶rmeye Kosova ya geleceÄŸim.bilmeni isterim ki benim bÃ¼yÃ¼k kardeÅŸim de Zagrep te elÃ§ilikte Ã§alÄ±ÅŸmakta.Zagrep e geldiÄŸimde sana nasÄ±l ulaÅŸabilirim?beni ara lÃ¼tfen. kendine Ã§ok iyi bak seni Ã¶ptÃ¼m. kosova ya senin iÃ§in geleceÄŸim. (BÄ°RTANEM)

Titlu	Hi Marija, are you doing well since we last met?
Traducerea Engleză Tradus de epaksoy	Limba ţintă: Engleză Hi Marija, are you doing well since we last met? I will come to Kosovo to see you. I want you to know that my elder brother is working at the embassy in Zagreb. How can I reach you when I come to Zagreb. Please call me. Take good care. kisses. I will come to Kosovo for you. (my sweetheart)

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 10 Iunie 2007 16:37