Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Niemiecki - quattro minuti per sfiorarti

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiNiemieckiAngielskiTurecki

Kategoria Poezja

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
quattro minuti per sfiorarti
Tekst
Wprowadzone przez giannina
Język źródłowy: Włoski

quattro minuti per sfiorarti
Uwagi na temat tłumaczenia
bitte gut übersetzen

Tytuł
Vier Minuten, um dich zu berühren
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Vier Minuten, um dich zu berühren
Uwagi na temat tłumaczenia
Alternativ: "... dich anzutippen".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 11 Lipiec 2007 20:02