Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-آلمانی - quattro minuti per sfiorarti

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسویآلمانیانگلیسیترکی

طبقه شعر، ترانه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
quattro minuti per sfiorarti
متن
giannina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

quattro minuti per sfiorarti
ملاحظاتی درباره ترجمه
bitte gut übersetzen

عنوان
Vier Minuten, um dich zu berühren
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Vier Minuten, um dich zu berühren
ملاحظاتی درباره ترجمه
Alternativ: "... dich anzutippen".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rumo - 11 جولای 2007 20:02