Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - No voy a permitir que te rías de mí ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiTureckiAngielskiArabskiHebrajski

Tytuł
No voy a permitir que te rías de mí ...
Tekst
Wprowadzone przez acuario
Język źródłowy: Hiszpański

No voy a permitir que te rías de mí nunca.

Tytuł
I'll not allow you to ever laugh at ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Angielski

I'll not allow you to ever laugh at me.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 8 Grudzień 2010 17:24





Ostatni Post

Autor
Post

5 Październik 2007 15:20

Anita_Luciano
Liczba postów: 1670
I would probably have translated the Spanish text directly: I will not allow you to ever laugh of me again. (this is what it says in the original version)